Declaración de Privacidad y Seguridad en Línea
Su Privacidad
En Sony Chile Ltda. creemos que usted, como visitante en línea,
tiene derecho a conocer nuestras prácticas relacionadas tanto con
la información que reunimos cuando usted visita nuestros sitios Web
como con el tipo de información que de esta manera reunimos. Las
directrices contenidas en el presente documento se aplican únicamente
a las visitas hechas por usted a
www.sonystyle.cl,
el sitio Web operado por Sony Chile Ltda., y a cualquier otro sitio Web
operado por, o para, Sony Chile Ltda. Los sitios vinculados a estos sitios
(incluso los de otras filiales de Sony y los accesibles mediante banners
publicitarios) pueden tener otras políticas al respecto. Le rogamos,
por tanto, revisar los avisos de política de privacidad propios de
esos sitios para conocer los detalles.
Aun cuando Sony Chile Ltda. no requiere, en general, que usted provea
información personalmente identificable para visitar y utilizar los
sitios Web de Sony Chile Ltda., le rogamos observar que para participar
en ciertas actividades será necesario que nos provea tal información.
Si decide no proveerla para tales actividades, posiblemente no pueda participar
en ellas.
Consentimiento
Al proveernos aquí cualquier tipo de información personalmente
identificable, usted expresamente opta, mediante un método de inclusión,
por: (i) aceptar todas las condiciones contenidas en la presente Política
de Privacidad; (ii) acordar que la información provista por usted
pueda almacenarse, usarse y tratarse para los fines establecidos aquí,
incluso para fines comerciales; (iii) otorgar a Sony Chile Ltda. autorización
para compilar, compendiar, compartir, comunicar, transmitir y usar tal información
de cualquier manera o forma, de conformidad con las condiciones establecidas
aquí y con las de las leyes aplicables. Usted reconoce que toda la
información provista por usted es verdadera y válida. Si desea
verificar, modificar o complementar de cualquier manera la información
provista aquí, le rogamos hacer
clic aquí para iniciar sesión utilizando su identidad
de usuario y contraseña.
Recolección de Información
El servidor Web de Sony Chile Ltda. reconoce y almacena automáticamente,
de todo visitante a un sitio Web de Sony Chile Ltda., datos tales como
la combinación dirección IP/nombre de dominio del visitante,
y cualquier sitio que haga referencia a nuestro sitio. Para ello, Sony
Chile Ltda. puede usar varias tecnologías.
Uso de Cookies
Cuando usted visita los sitios Web de Sony Chile Ltda. o los anuncios
que aparecen en ellos, o cuando usa uno o más servicios del sitio
Web de Sony Chile Ltda., nosotros podemos utilizar una tecnología
muy extendida en la industria que se llama "cookies", la cual
permite almacenar cierta información en la computadora del usuario
y personalizar la experiencia de éste teniendo en cuenta sus intereses
y preferencias, o simplemente facilitar el inicio de sesión para
usar los servicios. La mayoría de los exploradores le permitirán
borrar los cookies del disco duro de la computadora, bloquear la aceptación
de los cookies o recibir una advertencia antes de almacenar algún
cookie. Si bloquea o borra los cookies, empero, usted no podría restablecer
sus preferencias ni valores de personalización previamente especificados
por usted, y nuestra capacidad de personalizar su experiencia en línea
sería limitada. Le rogamos consultar las instrucciones de su explorador
o pantalla de "ayuda" para averiguar más respecto a estas
funciones.
Recolección y Combinación de la Información
Personal
Adicionalmente, Sony Chile Ltda. pudiera solicitarle "información
personal", es decir, Información Personalmente Identificable
que usted provee en nuestros sitios Web, por ejemplo su nombre, dirección
de correo electrónico, dirección postal, número de
teléfono, número de identificación de documento, género,
fecha de nacimiento o algún identificador persistente (por ejemplo,
un número de cliente guardado en un cookie) asociado con la Información
Personalmente Identificable para permitirle participar en tableros de anuncios,
foros, concursos u otras actividades en línea que Sony Chile Ltda. puede ofrecer en sus sitios Web para rellenar una inscripción
o pedir productos y servicios a través de estos sitios Web. Usted
acuerda que Sony Chile Ltda. puede combinar la información provista
por usted en nuestros sitios Web con otra información recolectada
de usted o de terceros a quienes usted haya previamente autorizado a usar
su información, a fin de adaptar más efectivamente a usted
nuestro sitio Web, nuestros servicios y nuestras propuestas.
Nosotros Protegemos su Información Personal
A menos que sea para los fines solicitados por usted y originalmente acordados,
Sony Chile Ltda. no compartirá ninguna información personal
que usted provea en los sitios Web de Sony Chile Ltda. con ningún
otro organismo involucrado. No obstante lo anterior, usted autoriza expresamente
por este medio a Sony Chile Ltda. a compartir la información
personal provista por usted (a) con otra empresa afiliada a Sony –esto
es (i) Sony Corporation, (ii) cualquier otra empresa en la que Sony Corporation
posea directa o indirectamente más del 50% de las acciones en circulación,
o (iii) cualquier otra empresa que lleve el nombre "SONY" en
su razón social– que pueda desear ponerse en contacto con
usted sobre productos, servicios u otras propuestas que puedan interesarle
a usted (Sony Chile Ltda. y esas filiales colectivamente referidas
como "Sony"); (b) con su consentimiento; (c) como pueda requerirlo
la ley o una orden judicial; (d) con personas o empresas con las que
Sony Chile Ltda. contratare para realizar las operaciones internas del sitio
Web o nuestro negocio; o (e) con terceros apropiados, incluso agencias
de la ley u otras gubernamentales involucradas en alguna investigación
penal, en la prevención de fraudes o en otras acciones legales,
o si Sony Chile Ltda. cree razonablemente necesario hacerlo para proteger
a Sony Chile Ltda., sus clientes o el público. Para los efectos
de este párrafo, usted acuerda por este medio que los terceros
mencionados aquí pueden hallarse localizados en el extranjero,
incluso y sin limitarse a, Estados Unidos de América y Japón.
A menos que usted nos lo indique en contrario, usted
autoriza por este medio a Sony Chile Ltda. o a sus filiales a comunicarse
con usted para proveerle información a usted sobre productos, servicios,
promociones, concursos u otras actividades o propuestas que puedan interesarle
a usted. Usted puede darnos instrucciones sobre si desea que nos comuniquemos
con usted, para lo cual puede marcar la casilla de su preferencia, cuando
se aplique, en el lugar donde la información es recolectada o por
otros medios (por ejemplo una solicitud por correo electrónico)
poniéndose en contacto con Sony Chile Ltda. en sonystyle@cl.sony.com.
Además de eso, y con cada comunicación que usted reciba
de Sony Chile Ltda., usted tendrá oportunidad de indicar si
no desea recibir comunicaciones futuras.
Usted acuerda que Sony Chile Ltda. puede compartir, con su consentimiento,
su información personal con terceros específicos, que no
pertenecen al grupo de empresas Sony pero que pueden desear ponerse en
contacto con usted sobre productos, servicios u otras propuestas de interés
para usted. Cada uno de esos terceros puede tener su propia política
de privacidad, por lo que le rogamos consultar las políticas de
privacidad respectivas de cada uno de esos terceros a fin de aclarar más
al respecto. Sony Chile Ltda. buscará su consentimiento en el
lugar donde la información se recolecte, para lo cual utilizará
un método de "optar por incluirse" u otros medios (por
ejemplo una solicitud por correo electrónico). Si acepta recibir
comunicaciones de cualquiera de esos terceros, usted necesitará
comunicarse con ellos directamente si decide luego que no desea recibir
más sus comunicaciones. Hasta que nosotros le avisemos, salvo como
se indica arriba para la decisión inicial hecha con su consentimiento
de compartir su información personal con las filiales de Sony o
terceros específicos fuera del grupo de empresas Sony, los cambios
o las enmiendas a su información personal deben comunicarse directamente
a Sony Chile Ltda. o a cada una de las filiales de Sony u otras empresas,
ya que esos cambios, enmiendas o eliminaciones no se los intercambiarán
Sony Chile Ltda. ni otras filiales de Sony ni terceros entre sí.
Uso y Divulgación de la Información Anónima
Reunida
Usted acuerda que Sony Chile Ltda. puede recolectar, reunir y mantener
información anónima sobre los visitantes a nuestros sitios
Web, por ejemplo los pasatiempos, intereses, hábitos de compra,
preferencias musicales y otros datos por el estilo relativos a los visitantes.
Estos datos pudieran utilizarse luego para adaptar el contenido y la publicidad
del sitio Web de Sony Chile Ltda. a fin de entregarle una mejor experiencia
al visitante. Sony Chile Ltda. puede compartir también la información
reunida sobre nuestros visitantes con anunciantes, socios de negocio,
patrocinadores y otros terceros, por ejemplo, para informarles el porcentaje
de visitantes hombres/mujeres pertenecientes a una gama de edades determinada.
Seguridad
Sony Chile Ltda. cuida mucho mantener la seguridad de la información
personal relativa a usted y cuida mucho evitar el acceso no autorizado
a la misma, para lo cual utiliza tecnologías apropiadas y diversos
procedimientos internos. Sin embargo, en razón del estado actual
de la tecnología, Sony Chile Ltda. no puede garantizar que el
acceso no autorizado no ocurrirá jamás.
Prácticas de Información Relativas a los Menores
de 13 Años
Sony Chile Ltda. cree que los niños que usan Internet requieren
protección especial, e insta a los padres o encargados de su custodia
a explicarles la seguridad de Internet a sus niños. Sony Chile
Ltda. insta a los padres a pasar tiempo con sus niños en línea,
a fin de familiarizarlos con el tipo de contenido disponible en el(los)
sitio(s) Web de Sony Chile Ltda. e Internet en general. Varios servicios
en línea y fabricantes de software ofrecen herramientas de control
que ayudan a crear un entorno más seguro para los niños.
Si usted es menor de 13 años no deberá proveernos ninguna
información personalmente identificable (por ejemplo su apellido,
dirección postal o dirección de correo electrónico)
en esos sitios, sin el conocimiento o permiso de su padre o custodio.
Si sabemos que usted es menor de 13 años, no mantendremos ni usaremos
ninguna información personalmente identificable sobre usted sin
el consentimiento verificable de su padre o custodio, salvo como lo permita
la ley. Esto pudiera significar que usted no podría participar
en algunas actividades de los sitios Web sin ese consentimiento verificable.
Reunimos información personalmente identificable directamente de
los clientes y visitantes, que pudieran ser menores de 13 años,
a los sitios Web. Sin embargo, no recolectamos esta información
sin el conocimiento del cliente o visitante. Para los concursos que Sony
Chile Ltda. pudiera organizar, solicitamos que cada concursante prospectivo
provea su año de nacimiento y otra información personalmente
identificable, como el nombre, la dirección, el número de
teléfono y la dirección de correo electrónico. Si
el año provisto indica que el concursante prospectivo pudiera no
tener al menos 13 años de edad, el concursante prospectivo no podrá
participar en el concurso, y la información provista será
borrada. En algunas circunstancias pedimos también a nuestros clientes
y visitantes a los sitios Web que nos provean la información de
contacto de su padre o custodio. Usamos esta información sólo
para ponernos en contacto con el padre o custodio y notificarle nuestras
prácticas de información respecto a los niños, avisarle
a esa persona la participación de un niño en una de nuestras
actividades promocionales o en alguno de nuestros sitios Web, o buscar
el consentimiento del padre o custodio para tal participación.
El padre o custodio de un menor de 13 años cuya información
personalmente identificable hayamos recolectado puede pedir revisar tal
información, hacer que la misma se borre (sujeto a ciertas restricciones)
y prohibir la recolección ulterior de tal información. Para
obtener más información sobre la manera de hacerlo, le rogamos
comunicarse con Sony Chile Ltda. en la forma indicada más abajo.
Consentimiento al Proceso
Los sitios Web de Sony Chile Ltda. se hospedan y mantienen en Estados
Unidos de América. Toda información personal recolectada
por Sony Chile Ltda. o provista por usted a Sony Chile Ltda. mediante
el uso de los sitios Web de Sony Chile Ltda. será transferida
y almacenada por, Sony Chile Ltda. o su afiliada Sony Latin America, Inc. en Estados Unidos de América. Al proveer cualquier
información personal a los sitios Web de Sony Chile Ltda., todos
los usuarios, incluso y sin limitarse a, los de estados pertenecientes
a la Unión Europea y los de cada una de las jurisdicciones de América
Latina, entienden plenamente y consienten inequívocamente que tal
información se recolecte, transfiera, procese y almacene en Estados
Unidos de América.
La Política Gobierna el Uso. Cambios a la Política
de Privacidad
Usted acuerda que las condiciones de esta política gobiernen el
uso de cualquier información recolectada mientras dicha política
esté vigente. Sony Chile Ltda. se reserva el derecho de cambiar
esta política en cualquier momento, por lo que le rogamos volver
a visitar esta página con la frecuencia que desee. Los cambios
a la política de privacidad surten efecto en el momento en que
los mismos se publican en este sitio Web.
Preguntas
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestras prácticas
relacionadas con la información personal o sobre esta declaración
de privacidad, no dude en comunicarse con nosotros por sonystyle@cl.sony.com
o escríbanos a: Sony Chile, Avenida Kennedy 8017.
. Las Condes.
En esta dirección solamente responderemos consultas relacionadas
a nuestra política de privacidad y el uso de la información
personal.
Por cualquier otra consulta por favor acceda a la siguiente página
de contacto donde con mucho gusto atenderemos su necesidad, www.sony.cl/contactanos
|
